No, mom. I'm your girlfriend

Shane: Não temos tapete no salão mas soa como um bom trabalho, obrigada...

Mercedes: É muito bom Shane, muito dinheiro

Carmen: Ok, mamãe, já chega! Para agora. Esto es un insulto y no aguento mas, Shane no le interesa Pablo, ok?

Mercedes: Tu como sabes? acaso, ella es su intérprete?

Carmen: Não, mamãe, sou sua namorada

Mercedes: No sabe lo que dices

Carmen: Sí, sí lo sé. Shane es mi novia y so la su hija, vivemos na mesma casa e dormimos na mesma cama, mãe

Carmen's Sister: Carmen, isso não é necessário

Mercedes: Te vas

Carmen's Sister: Mamãe, por favor, não

Mercedes: Fora, as duas, fora da minha casa. Fora, se ván

Carmen: Levante-se, vamos

Carmen's Sister: É tão egoísta!

Carmen: Eu sou a egoísta. Que senta aqui e me pede para viver uma mentira, para que possam viver felizes, e me chama de egoísta?

Carmen's Sister: Podia esperar

Carmen: Obviamente, não posso.